Very specific, but I love listening to songs that are out of the ordinary from a group. Example: Franz Ferdinand are usually a alt/pop rock group but on one of their albums have this amazing hidden synth track that kicks in halfway through the song. (4:44~)
Well, still going with Animal as Leaders here. Metal/prog band and they came out with that flamenco song in their last album. amazing stuff.